Mattermark is a data platform for venture capital companies to quantify signals of growing and potentially lucrative start-ups.